Trouver un psaume :

15/05/2013

PSAUME 84


Partition musicale : www.psalmboek.nl

MIDI
Musique : www.spindleworks.com

MIDI
Homophonie de Goudimel
Musique : www.genevanpsalter.com
Psautier de Genève de 1729

1. Rois des rois, Éternel mon Dieu,
Que ton tabernacle est un lieu
Sur tous les autre lieux aimable!
Mon cœur languit; mes sens ravis
Ne respirent que tes parvis,
Et que ta présence adorable;
Mon âme, vers toi s’élevant,
Cherche ta face, ô Dieu vivant.

2. Hélas ! on voit le moindre oiseau,
L’hirondelle et le passereau,
Trouver son nid et sa retraite;
Et moi, dans mes ennuis mortels,
Je languis loin de tes autels;
C’est en vain que je m’y souhaite.
Heureux, qui peut dans ta maison,
Te louer en toute saison!

3. Ô mille fois heureux celui,
De qui toujours tu fus l’appui,
Et qui d’une route constante,
Passe, pour te rendre ses vœux,
Le vallon sec et sablonneux,
Sans que la peine l’épouvante!
L’eau vive sous sa main naîtra,
L’eau du ciel ses puits remplira.

PAUSE

4. Toujours plus forts ils marcheront,
Jusqu’à ce qu’enfin ils viendront
Dans Sion, devant Dieu se rendre.
Toi, qui veilles sur Israël,
Grand Dieu, de ton trône éternel,
Daigne mes prières entendre;
Dieu de Jacob, exauce-moi,
Quand j’élève mon cœur à toi.

5. Ô Dieu, qui nous défends des cieux,
Vers ton oint tourne enfin les yeux;
Il aime mieux en toutes sortes,
Un jour chez toi que mille ailleurs;
Il croit les emplois bien meilleurs
Des simple gardes de tes portes,
Que d’habiter dans ces palais
Où la vertu n’entre jamais.

6. Qui veut en toi se confier,
T’a pour soleil, pour boucliers;
Tu donnes la gloire, et fais grâce.
Jamais ta divine bonté,
À qui vit dans l’intégrité,
De faire du bien ne se lasse.
Ô l’homme mille fois heureux,
Qui n’adresse qu’à toi ses vœux!
Version de 1587

1. Ô Dieu des armées, combien
Le sacré Tabernacle tien
Est sur toutes choses aimable!
Mon cœur langui, mes sens ravis
Défaillent après tes parvis,
Ô Seigneur Dieu très désirable!
Bref, cœur et corps vont s’élevant
Jusques à toi grand Dieu vivant.

2. Les passereaux trouvent logis;
Et les hirondelles leurs nids;
Hélas! Grand Dieu des exercites,
Mon Dieu, mon Roi, me soutenant,
O\u est-ce que sont maintenant
Les autels esquels tu habites?
Bienheureux qui en ta maison
Te louera en toute saison.

3. Ô que bienheureux est celui
Dont tu es la force et l’appui,
Et ceux qui ont au cœur ta sente!
Passant le val sec et hideux
Des meurtriers, chacun courageux
Aveques peine diligente
Fontaines et puits cavera,
Que même la pluie emplira.

PAUSE.

4. De force en force ils marcheront
Jusques à l’heure qu’ils pourront
En Sion devant Dieu se rendre.
Ô Dieu des armes Éternel,
De ton haut trône supernel
Veilles mes prières entendre;
Dieu de Jacob, en cet émoi,
Je te supplie, exauce-moi.

5. Ô Dieu qui est notre pavois!
Regarde ton Oint cette fois ;
Car bien mieux vaut en toutes sortes
Un jour chez toi que mille ailleurs;
Et sont les états bien meilleurs
Des simples gardes de tes portes,
Qu’avoir un logis de beauté
Entre les méchants arrêté.

6. Car notre Seigneur Dieu très doux
Est soleil et bouclier pour nous,
Qui nous donnera gloire et grâce;
Et à tous ceux-là qui vont droit
Notre bon Dieu en tout endroit
De bien faire point ne se lasse.
Bref, Dieu très fort, heureux je crois
L’homme qui s’appuie sur toi.